À chacun son vélo

Tout sur le cyclisme

Que ce soit en randonnée à vélo, E-Bike, VTT ou de course: Dans notre région, il y en a pour tous les goûts et niveaux avec le profil adéquat.

Vous recevrez sur place un certain nombre de suggestions: du tour confortable jusqu’au parcours difficile à VTT.

Le chef de la maison, Peter Leppert – lui-même cycliste enthousiaste et membre de l’équipe cycliste, vous donnera personnellement des conseils d’autochtone.

L’appel de l'aventure

Vélo de montagne

Pour les vététistes ce qui importe c’est le changement rapide de montée et de descente, le défi en terrain difficile, la descente rapide et l’astreinte de la montée.

Nous pouvons ici vous offrir tout ceci. L’environnement est idéal pour d’aventureuses excursions en vélo VTT pour tous niveaux. La Forêt Noire centrale offre des sommets jusqu’à 1000 m d’altitude. Les hauteurs et l’épaisse forêt garantissent une agréable fraîcheur en faisant du vélo à travers les bois, même les jours chauds de l’été.

Pour nos clients, nous avons préparé plusieurs itinéraires. Sur demande, ceux-ci peuvent également être réservés avec un guide experimenté.

Routes exigeant dans un paysage charmant

Vélo de course

Sentiers exigeants dans un cadre idyllique

Pour les cyclistes course, la région offre beaucoup d’itinéraires intéressants: Des petites routes sinueuses mais goudronnées mènent a de nombreux châteaux ou flânent au fonds des nombreuses vallées.

Que ce soit un parcours astreignant tel que celui de de Bühl à Unterstmatt par Neusatzeck (que fit Jan Ullrich lors de la coupe LuK) ou plus léger, mais tout aussi touristique tel que le long de la route des vins d’Ortenau et de ses nombreux villages viticoles.

Peter Leppert, coureur cycliste passionné vous a préparé de nombreux conseils de circuits.

Excursions à vélo pour toute la famille

Vélo de randonnée

Notre région entre la Forêt Noire et les Vosges propose un nombre infini de possibilités à explorer à vélo. La vallée du Rhin surtout est idéale pour la randonnée. Les pistes cyclables sont bien balisées pour toute la famille. En cas de problème il y a à Bühl deux magasins de vélos.

Grimper et descendre - avec peu d'effort

Vélo électrique

Avec le vélo électrique les cyclistes non entraînés, homme comme femme peuvent monter sur les hauteurs de la Forêt-Noire. Que ce soit pour Yburg par la route des crêtes ou tout simplement sur les nombreuses pistes cyclables à travers l’Alsace voisine: Profitez de cette nouvelle sensation. Par ailleurs, nous fournissons gratuitement des E-bikes aux clients de l’hôtel.